Catalogue raisonné:

RIOPELLE, Yseult, et Tanguy RIOPELLE. Jean Paul Riopelle : Catalogue raisonné, tome 3, 1960-1965, Montréal, Hibou éditeurs, 2009. Œuvre reproduite en couleurs à la page 376.

En 1964-1965, Riopelle séjourne dans les Pyrénées-Orientales pour pratiquer le ski, mais il subit une blessure au genou qui lui contraint de rester alité. Pour occuper son temps immobilisé, il fait livrer une diversité de papier et de matériel artistique. Lors de cette période, il crée près de 200 œuvres sur papier, ce qui limite sa production à l'huile durant cette année. Toujours en 1965, le photographe de grande renommée Youssuf Karsch rencontre le peintre et réalise son portrait. Riopelle est assise devant une source de lumière, accompagnée d'une sculpture imposante en bronze, tandis que des aquarelles aux traits fougueux, telles que celle-ci, sont présentes en premier plan de la photographie pour illustrer l'année 1965 comme une période créative importante pour l'artiste.